Isi dari pidato yang akan diberikan berikut ini intinya adalah tentang motivasi, alasan kenapa Indonesia "SAMPAI SEKARANG" belum bisa menjadi negara maju, alasannya adalah karena sikap manusia yang masih belum bisa "toleran".
Pidato yang akan diberikan sudah saya lengkapi dengan terjemahan dan makna tiap kalimatnya, jadi anda bisa lebih meresapi pidato yang akan anda sampaikan nantinya..
Jadi, langsung lihat saja pidatonya..
Good morning,
(Mengucapkan sambutan selamat pagi kepada pendengar, morning bisa diganti dengan evening, night, dan lainnya, sesuai waktu)
I would like to gratitude to God and thanks to the audience who have taken time and place for me here.
(Sebagai pembuka, anda ingin mencucap rasa syukur kepada tuhan anda, dan ingin menyampaikan terima kasih kepada para pendengar yang sudah menyempatkan diri untuk melihat anda di mimbar)
Ladies and gentlemen,
(Ucapan untuk para pendengar)
Indonesia is a big and rich country, have millions of different types of natural resources from the sea, forest, and any more.
(Menjelaskan bahwa indonesia adalah negara kaya yang punya sumber saya yang sangat lengkap)
European countries said Indonesia would be predicted to dominate the world like America if the Indonesian people can unite.
(Menjelaskan bahwa negara-negara di Eropa bilang kalau Indonesia bisa saja menguasai dunia seperti negara maju yang lainnya..)
Anyway, why Indonesia has not been able to become developed countries?
(Dengan nada menanyakan, bertanya apakah Indonesia sampai saat ini masih belum bisa menjadi negara maju..)
Because, the Indonesian's people have low tolerance toward others, they discriminate on race, ethnicity, and religion.
(Memberitahu kepada pendengar bahwa Indonesia belum menjadi negara maju adalah karena masyarakatnya masih belum memiliki sikap toleransi)
If Indonesia is able to tolerate, Indonesian will be a great country like United States.
(Menjelaskan bahwa kalau indonesia bisa bertoleransi, maka indonesia bisa menjadi negara yang bagus)
Ladies and gentlemen,
(Ucapan kepada para pendengar)
We are here not only to school... We are here also to increase, a spirit of unity and diversity
(Mengajak para pendengar untuk meningkatkan semangat dalam keberagamaan dan perbedaan)
Therefore an calling you, to be an agent of transformation..
(Mengajak para pendengar untuk ikut serta menjadi agen dalam perubahan)
To make this world, a better place to life... --
(Untuk menjadikan dunia ini jadi tempat yang baik untuk kehidupan)
A safe for place, for diversity...
(Menjelaskan bahwa dunia ini akan menjadi tempat yang aman bagi perbedaan)
Because of future is not some place we discover... But reader something, we will create.. ---
(Masa depan ini bukan hanya kita tunggu saja, tapi juga harus kita mulai untuk menciptakannya)
Together...
(Menciptakan bersama-sama dengan para pendengar)
Thank's so much for your attention and good morning.
(Ucapan terima kasih kepada para pendengar karena sudah mau mendengarkan pidatonya)
==================================================================
Selamat pagi,
Saya ingin mengucapkan rasa syukur kepada Tuhan dan terima kasih kepada para hadirin yang telah menyediakan waktu dan tempat kepada saya disini.
Para hadirin,
Indonesia merupakan negara besar dan kaya, mempunyai jutaan jenis sumber daya alam dari laut, hutan, dan masih banyak lagi.
Negara Eropa bilang bahwa Indonesia akan diprediksi mampu menguasai dunia layaknya Amerika jika rakyat Indonesia bisa bersatu.
Namun, mengapa Indonesia belum mampu jadi negara maju hingga saat ini?
Karena rakyat Indonesia kurang bisa toleransi terhadap sesama, mereka membeda-bedakan ras, suku, dan agama.
Jika indonesia mampu toleransi sesama, jadilah Indonesia negara yang makmur seperti di Eropa.
Para hadirin,
Kita disini tidak hanya untuk bersekolah.. Tapi juga untuk membangun semangat persatuan di dalam keberagaman..
Aku mengajak anda semua untuk turut serta di dalam perubahan..
Agar dunia ini menjadi tempat yang lebih baik lagi.. Tempat yang lebih baik untuk keberagaman..
Karena masa depan bukanlah sesuatu yang kita tunggu.. Melainkan sesuatu yang akan kita ciptakan..
Bersama-sama..
Terima kasih atas perhatiannya dan selamat pagi.
==========================================================
Intinya adalah kita memotivasi kepada para pendengar untuk saling menghormati sesama, saling membangu antara perbedaan. Perbedaan disini adalah perbedaan agama, ras, harta, dan lain sebagainya.. Agar manusia yang berbeda tersebut tetap merasa nyaman menikmati hidup di dunia ini bersama-sama dengan kita. Dan ini akan menjadikan semua negara, terutama Indonesia, bisa menjadi negara yang maju yang baik untuk hidup..
Itulah contoh pidato bahasa inggris tentang motivasi singkat beserta artinya yang dapat saya buat, semoga dapat anda gunakan dengan baik pada saat anda tampil nanti. Dan.. Terima kasih sudah mau menyempatkan diri untuk mengunjungi blog ini..
